上天救命粤语

曾志伟,钟楚红,吴耀汉,秦沛

上天救命国语

曾志伟,钟楚红,吴耀汉,秦沛

全家福粤语

小彬彬,许冠杰,郑文雅,甄妮,石天

全家福国语

小彬彬,许冠杰,郑文雅,甄妮,石天

铁板烧粤语

许冠文,叶倩文,叶丽仪,卢海鹏,车保罗,许英秀,黎小田,李燕萍,刘允,黄文慧

五号机要员

吴玉华,牛娜,林强,马群,刘延尧,王宝华,狄剑青,崔超明,郝一平,季艳梅,石荣,郭勇

鬼门奇谈

龚万兴,尤国栋,小高山,何兴南,尤国华,王龙,江青燕,李银珠,孙小明

骑士的荣誉

崔岱,赵尔康,苏雅拉达来

黄祸

邓光荣,汤兰花

高粱地里大麦熟

张艾嘉,王道,雷鸣

五女拜寿

董柯娣,徐爱武,何英,方雪雯,茅威涛,何赛飞,陶慧敏,周美姣,邵雁,吴海丽,陈筱珍,应惠珠,傅江风,江瑶,王连琴,俞会珍,洪瑛,陈辉玲,盛建丽,吴洁,夏赛丽

月球探秘

Dominique Paturel,Pierre Destailles,Serge Nadaud

红海魔影

Michael Sopkiw,Valentine Monnier,吉昂尼·嘉科

姑娘今年28

李岚,詹萍萍,何麟,毛永明,乔奇,言兴明,史原,寒星,铁牛,曹坤乾,方舟波,卢青,施一强

东方大魔王

韩非,庞万灵,常贵菊,戈沙,王卞,苏荧,杜锡钊,沈鹤鸣,林征,袁裕平,郁文彤,石仁权,邓化鸣,董南影,郁文侠

街上流行红裙子

赵静,姜黎黎,宋忆宁,郭碧川,葛存壮,贺小书,邵慧芳,汪宝生

失婚老豆

郑则仕,曾志伟,胡冠珍,陈嘉仪,狄宝娜摩亚,黎彼得,黎燕珊,刘俊伟

谭嗣同

达式常,郑榕,颜彼得,王洪生,顾岚,宋晓英,王玉梅,王志华,王洪涛,马盛君,刘江,马连冀,牛呈立,朱艺丹,辛辛,胡奇,李耀华,巢萍,王文祥,赵淑兰

黄山来的姑娘

李羚,丁一,张筠英,胡惠玲,陈旭,寇振海,浦克,李雪松,赵雅珉,夏佩杰,孟瑾,米兰,田成仁

捉鬼敢死队

比尔·默瑞,丹·艾克罗伊德,西格妮·韦弗,哈罗德·雷米斯,里克·莫拉尼斯,安妮·波茨,威廉·阿瑟东,埃涅·赫德森,大卫·马古利斯,詹妮弗·鲁尼恩,迈克尔·英塞恩,爱丽丝·德拉蒙德,乔丹·查尼,蒂莫西·卡哈特,约翰·罗斯曼

晴天，有时杀人

渡边典子,太川阳介,伊武雅刀

锦衣卫

梁家仁,胡冠珍,谷峰,刘永,陈楼

怒火1984

十三号星期五：终结篇

埃里希·安德森,朱迪·阿伦森,Peter Barton,金伯莉·贝克,汤姆·埃沃雷特,科里·费尔德曼,琼·弗里曼,丽萨·弗里曼,克里斯平·格洛弗,邦尼·赫尔曼,Barbara Howard,Bruce Mahler,劳伦斯·莫努森,Camilla More,凯莉·莫尔,Robert Perault,Antony Ponzini,吉纳·罗斯,Abigail Shelton,Kirsten Baker,Peter Brouwer,罗恩·卡罗尔,雷克斯·埃弗哈特,Walt Gorney,Dana Kimmell

森林女王

Tanya Roberts,Ted Wass,Donovan Scott

德州巴黎

哈利·戴恩·斯坦通,萨姆·贝瑞,伯恩哈德·维基,迪恩·斯托克维尔,奥萝尔·克莱芒,亨特·卡森,维娃,索科洛·瓦尔迪兹,娜塔莎·金斯基,汤姆·法雷尔,约翰·劳瑞

寅次郎的故事34：寅次郎真实一路

渥美清,倍赏千惠子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,津岛惠子,风见章子,关敬六,樱井千里,中本贤,津嘉山正种,牧野佐代子,美保纯,米仓齐加年,笠智众,辰巳柳太郎,大原丽子

寅次郎的故事33：夜雾中的寅次郎

渥美清,倍赏千惠子,中原理惠,渡濑恒彦,佐藤B作,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,美保纯

玛丽亚的情人

娜塔莎·金斯基,约翰·萨维奇,罗伯特·米彻姆,基思·卡拉丹,Anita Morris,巴德·库特,凯伦·杨,特雷西·尼尔森,约翰·古德曼,文森特·斯帕诺,叶莲娜·科连诺娃

情窦半开时

黛米·摩尔,迈克尔·凯恩,米歇尔·约翰逊,约瑟夫·博洛尼亚

最接近天堂的岛屿

原田知世,高柳良一,峰岸彻,室田日出男,高桥幸宏

一九八四

约翰·赫特,理查德·伯顿,苏珊娜·汉密尔顿,西里尔·库萨克,格莱格·费什尔,James Walker,Andrew Wilde,David Trevena,戴维·坎恩,Anthony Benson,Peter Frye,罗格·洛伊德-派克,Rupert Baderman,Corinna Seddon,玛莎·佩西,梅丽娜·肯德尔,Joscik Barbarossa,约翰·博斯沃尔,鲍勃·弗莱格

快餐车粤语

成龙,洪金宝,元彪,劳拉·福纳,张冲,吴耀汉,岑建勋,午马,冯淬帆,柯受良

鸟人1984

马修·莫迪恩,尼古拉斯·凯奇,约翰·哈金斯,凯伦·杨,布鲁诺·柯比

星际旅行3：石破天惊国语

威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格

天狐入侵

帕特里克·斯威兹,C·托马斯·豪威尔,莉·汤普森,查理·辛,达伦·多尔顿,詹妮弗·格雷,布拉德·萨维奇,道格·托比,本·约翰逊,哈利·戴恩·斯坦通,朗·奥尼尔,威廉·史密斯,弗拉杰克·舍伊巴尔,鲍沃斯·布斯,弗兰克·麦克雷,罗伊·詹森,帕皮·塞尔纳,莱恩·史密斯,George Ganchev,Waldemar Kalinowski,Sam Slovick,Radames Pera,Ben Zeller,乔治·费舍尔,Pacho Lane,克日什托夫·扬恰尔

云杜娘

陶妮·基坦,布伦特·哈夫,扎布·布雷特曼,贝纳德特·拉封,让·鲁泽里,罗兰·阿姆施图茨,弗农·多布切夫,André Julien,莫里斯·拉米,Georges Lycan,Dominique Marcas,帕特里克·弗勒尔斯海姆,贾斯特·杰克金,Annemieke Verdoorn

终结者国语

阿诺·施瓦辛格,迈克尔·比恩,琳达·汉密尔顿,保罗·温菲尔德,兰斯·亨利克森,里克·罗索维奇,贝丝·莫塔,阿尔·伯恩,迪克·米勒,弗兰科·哥伦布,比尔·帕克斯顿,布莱恩·汤普森,小威廉·威谢尔,菲利普·戈登,哈丽特·梅丁,玛丽安妮·穆勒雷尔,达雷尔·马普森,Shawn Schepps,Bruce M. Kerner,Brad Rearden,斯坦·耶尔,Norman Friedman,Barbara Powers,奇诺·威廉姆斯

查理布朗，跟着小猎犬一起来热舞吧！

斯泰西·弗格森,Gary Goren,Gini Holtzman,Keri Houlihan,布雷特·约翰逊

鹬蚌相争

陆汝浩

五郎八卦棍粤语

刘家辉,傅声,李丽丽,惠英红,杨菁菁,王龙威,张展鹏,朱铁和,小侯,高飞,郭政鸿,林威,?刘济民,刘雪华,李擎柱,林克明,刘家荣,刘家良,马汉元,麦德罗,吴育枢,余袁稳,王清河,黄志广,黄伟辉,汪禹,杨瑞麟,尹灵光,元德

三十处男粤语

郑文雅,张坚庭,梁韵蕊,胡锦

魔殿屠龙国语

尔冬升,狄龙,万梓良,钟楚红,元华

青蛙王子粤语

钟镇涛,张曼玉,关之琳,钟楚红,陈百祥,金燕玲,万梓良,王天林,曹查理

青蛙王子国语

钟镇涛,张曼玉,关之琳,钟楚红,陈百祥,金燕玲,万梓良,王天林,曹查理

锦衣卫1984粤语

梁家仁,胡冠珍,谷峰,刘永,陈楼

窥情粤语

钟楚红,汤镇业,谷峰,金燕玲,万梓良,徐可缨

窥情国语

钟楚红,汤镇业,谷峰,金燕玲,万梓良,徐可缨